¿Qué es el socialismo desde abajo?

“A lo largo de la historia de las ideas y de los movimientos socialistas, la fundamental división se da entre socialismo desde arriba y socialismo desde abajo… Lo que une a las muchas diferentes formas de socialismo desde arriba es la concepción de que el socialismo (o un razonable facsímil de él) debe ser otorgado como limosna a las masas agradecidas… El corazón del socialismo desde abajo es su afirmación de que el socialismo solamente puede ser realizado a través de la autoemancipación de las masas activas en movimiento, llegando a él, libremente con sus propias manos, movilizadas «desde abajo» en una lucha para hacerse cargo de su propio destino, como actores de esta etapa de la historia. «La emancipación de los trabajadores debe ser obra de los trabajadores mismos»: éste es el primer párrafo de los estatutos escritos por Marx para la Primera Internacional, y éste es el primer principio del conjunto de su obra.”

Este artículo fue publicado por Socialismo Internacional (más tarde En lucha) en marzo de 1998. La obra se publicó por primera vez en noviembre 1966, en la revista norteamericana New Politics, con el título “The two souls of socialism” (Las dos almas del socialismo). La traducción al castellano es una versión revisada de la aparecida en la revista Iniciativa Socialista Nº 15, junio 1991. Seguir leyendo ¿Qué es el socialismo desde abajo?